Céline Pastor 

Formatrice freelance 

Cours en face à face ou en ligne 

Rédactrice-Correctrice 

Ecrivain public 

Télécharger
cv freelance.pdf
Document Adobe Acrobat 207.0 KB

COMPETENCES PROFESSIONNELLES ...

 

... en tant que formatrice, je peux : 

  • Être avant tout à l'écoute. 
  • Evaluer les particularités des apprenants et adapter les cours en fonction de ces particularités. 
  • Mesurer les besoins sans laisser de côté les attentes. 
  • Toujours soutenir l'objectif de l'apprenant même si celui-ci semble difficile à atteindre. 
  • Donner à l'apprenant une approche de la grammaire concrète, vivante et "non-élitiste". 
  • Connaissances approfondies des niveaux du cadre européen 

... en tant que rédactrice-correctrice, je peux : 

  • Corriger des rapports, mémoires, thèses ... de toutes spécialités. 
  • Procéder à la correction de manière rapide et soigneuse 
  • Procéder à la rédaction de notes de manière élaborée en utilisant les termes les mieux adaptés au contexte et à la spécialité

COMPETENCES CULTURELLES  

  • Très bonnes connaissances de la culture arabe du Maghreb et du Moyen Orient
  • Voyages effectués dans des pays de langues et cultures diverses (anglophones, hispanophones, arabophones, italophones ...) 
  • Expérimentée dans le contact avec l'international et respect dans mon travail des diverses nationalités, cultures et habitudes 
  • Expérience et connaissance approfondie du monde du bâtiment (CAP Peintre en bâtiment, 2012) 

COMPETENCES LINGUISTIQUES 

  • Espagnol niveau C2 validé par le "DELE superior" de l'Institut Cervantes
  • Anglais niveau "Upper intermediate" suivi à l'International Study Center de Dublin 
  • Arabe niveau "Beginner I" (selon les niveaux de l'université de Georgetown) validé au centre Qalam Wa Lawh de Rabat. 
  • Notions d'italien et d'allemand. 

COMPETENCES INFORMATIQUES 

  • Maîtrise de Word, Excel, Powerpoint ...
  • Stage de création de site Internet (2013)
  • Diverses formations et pratiques de laboratoire multimédia type "Télévic" et de TBI (tableau blanc interactif). 
  • Cours accélérés de dactylographie  (2005) 

 

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

  • Professeur de Français Langue Etrangère (2001-2015) : français général, français juridique, méthodologie des exercices de droit, méthodologie universitaire,  français de la diplomatie, des relations internationales et des sciences politiques, français des affaires, français de l'hôtellerie, français scientifique : 

                           Clé (centre linguistique pour étrangers) à Tours : 2004-2015 

                            Institut de Touraine : 2002/2004 

                            Tours Langue : 2003 

                            Lycée Saint Denis (Loches) et Lycée Konan (Tours) : 2001-2002/2004 

  • Cours de Français Langue Etrangère en ligne (préparations d'examens, remises à niveau et préparation de séminaires, conférences et discours). 
  • Professeur d'Espagnol (2005-2006). 
  • Correctrice de rapports, mémoires, thèses, conférences et séminaires de droit pénal international pour étudiants et professeurs étrangers. 
  • Correctrice de mémoires et de rapports de Master de sciences de l'environnement, d'urbanisme, de sciences politiques et de diplomatie. 

 

DIPLÔMES 

  • Maîtrise de Français Langue Etrangère (2001) 
  • Maîtrise de Langue Espagnole (2000) 
  • DU de préparation aux études de droit en français à l'université de Lyon (2014)
  • Formation en méthodologie de l'espagnol à l'IPEC de Tours (2005-2006)